Все стихотворные переводы даны в ритме подлинника. "Прометей прикованный" Эсхила, "Ифигения - жертва" Еврипида, а также отрывки из Аристофана переданы в пятистопном ямбе.
Вступительные статьи к основным разделам и к отдельным авторам написаны В.О.Ниле...
От издателя
Омар Хайям, выдающийся ученый, математик, астроном и философ своего времени, всемирно известный классик персидско-таджикской поэзии остался в веках благодаря прославившим его четверостишиям о любви и дружбе, вине и винопитии, о поиске смыс...
1986-1987 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
"Слово о полку Игореве" - выдающееся произведение древнерусской поэзии, рассказывающее о неудачном походе новгород-северского князя Игоря Святославича против половцев в 1185 году. Его неизвестный автор призывает русских князей прекратить усобицы и объе...
Серия: Книга на все времена 2003-2005 г.; Изд-во: М.: АСТ
Перед вами - басни Эзопа. Точнее - произведения, большинство которых, хотя и связываются традиционно с именем этого легендарного греческого мудреца, принадлежат в действительности десяткам неизвестных, безымянных авторов античных Эллады и Рима. Однако ...
В книге представлено научное издание полного текста памятника средневековой французской агиографии "Житие святого Этьена де Мюре", сохранившегося в четырех списках XIV-XV вв., с переводом на русский язык. Работа включает исследование языковых особеннос...
Ни одно из многочисленных литературных произведений древности не оказало такого сильного влияние на дальнейшее развитие мировой литературы, как бессмертные поэмы Гомера "Илиада" и "Одиссея". Минули века, однако притягательная сила поэм легендарного эпи...
Серия: Античная драматургия 1983 г.; Изд-во: М.: Искусство
Античная драматургия (Греция).
Том 1 Комедии: Ахарняне. Всадники. Облака. Осы. Тишина (Мир). Том 2 - Птицы. Лисистрата. Женщины на празднике фесмофорий. Лягушки. Женщины в народном собрании. Плутос.
Тираж 50000 экз.
Серия: Библиотека мировой литературы для детей. Выпуск второй 2005 г.; Изд-во: М.: Детская литература
В книгу вошли мифы о богах и героях Древней Греции в пересказе А.А. Тахо-Годи и выдающиеся произведения Античности"Илиада" и "Одиссея" Гомера. тексты приводятся в сокращении и сопровождаются пересказом мифов троянского цикла.
Серия: Хрестоматия. Мировая художественная культура 2014 г.; Изд-во: М.: Вече
Редактор: Голосова О., Болотина Д.
Античная мифология питала и питает мировую культуру на протяжении многих веков. Ее знание необходимо каждому образованному человеку, потому что иначе невозможно понять большинство художественных образов любой эпохи. ...