В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
1991-1994 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Содержание:
Том 1. Бремя страстей человеческих. Статьи.
Том 2. Луна и грош. Пироги и пиво, или Скелет в шкафу. Театр.
Том 3. Узорный покров. Рождественские каникулы. Острие бритвы. Статьи.
Том 4. Рассказы.
Том 5. Пьесы. На китайской ширме. Под...
1982-1987 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Содержание:
Том 1:Пузиков А.И."Человеческая комедия" Оноре де Бальзака
Стр. 5-36
Предисловие к "Человеческой комедии"; Дом кошки, играющей в мяч(Перев. Локс К. Г.)
Вендетта(Перев. Гнедина Н.М.)
Побочная семья (Перев.Моисеенко О.В.)
Полковник Шаб...
Ги де Мопассан был и остается одним из самых читаемых французских авторов. Благодаря роману "Милый друг" читатели открывали для себя мир запретной эротики, роман "Жизнь", который Толстой оценил как "едва ли не лучший французский роман со времен "Отверж...
Серия: Библиотека "Огонек" 1990-1992 г.; Изд-во: М.: Правда
Перед читателем Собрание сочинений выдающегося французского драматурга, романиста, поэта, писателя, сказочника, биографа, журналиста и вообще выдающегося человека Александра Дюма (1802-1870). В Собрание вошли лучшие романы Дюма-отца.
Общая редакция Н....
Собрание сочинений. СТЕНДАЛЬ (Stendhal; псевд., наст. имя – Анри Мари Бейль, Beyle) (1783–1842), французский писатель. Родился 23 января 1783 в Гренобле в семье среднего достатка. Впечатления детских лет позже отозвались в воззрениях и парадоксах зрело...
1950-1952 г.; Изд-во: М.: Академия педагогических наук РСФСР
Том 1: "Педагогическая поэма"
Том 2: Повесть "Марш 30 года", повесть "ФД-!", пьеса "Мажор".
Том 3: Повесть "Флаги на башнях", Примечания.
Том 4: Книга для родителей. Лекции о воспитании детей. Выступления по вопросам семейного воспитания.
ТОм 5: Об...
1976-1978 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В первый том включены "Вечера на хуторе близ Диканьки" - одно из самых светлых и поэтических созданий Н.В.Гоголя.
Примечания А.В.Чичерина и Н.Л.Степанова.
Второй том содержит повести Гоголя "Старосветские помещики", "Тарас Бульба", "Вий" и др., объе...
Ибсеновская драматургия является одной из важнейших основ для дальнейшего развития лучших традиций мирового театрального искусства. Она живет, войдя в золотой фонд классического репертуара театров во всем мире. Искусство великого норвежского драматурга...
1983-1985 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Издание приурочено к 100-летию со дня рождения писателя. Составление и вступительная статья С.В.Никольского. Иллюстрации Йозефа Лады.
В 1 том Собрания сочинений крупнейшего чешского писателя Ярослава Гашека вошли рассказы и бытовые юморески, написан...
1991-2000 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Э.Т.А.Гофман - последний немецкий романтик и первый реалист, человек, которому суждено было соединить мир обыденного с магией необычного. В море домыслов и мистификаций, которыми окружено имя Гофмана, автор книги пытается (и вполне успешно) выплыть на ...