Булгаков, М.А. Белая гвардия
2015 г.; Изд-во: М.: Ладомир
"Белая гвардия" - первый роман Михаила Булгакова. Описываются события Гражданской войны на Украине в конце 1918 года. Роман повествует о семье русских интеллигентов и их друзьях, которые переживают социальный катаклизм гражданской войны. Роман во многом а...
Набоков, Владимир Лолита
2015 г.; Изд-во: СПб: Азбука
"Лолита" - самое известное произведение Владимира Набокова, признанный шедевр мировой литературы XX века. Это третий американский роман писателя, позднее переведенный им на русский язык. "Лолита", впервые увидевшая свет в 1955 году, вызвала скандал по обе...
Серия: Коло гірської варти 1972 г.; Изд-во: Ужгород: Карпати
Легенды Закарпатья. На украинском языке.
Составитель П. Скунць. Статья П. В. Линтура. Художник Ю. Скакандий.
Содержит паспортные данные текстов (кем, когда, где и от кого была записана легенда). Словарь редко употребляемых слов. В начале книги блок...
Содержание
How the Whale Got His Throat / Как Кит получил свою глотку
Рассказ, стр. 4-13
How the Camel Got His Hump / Как Верблюд получил свой горб
Рассказ, стр. 14-25
How the Rhinoceros Got His Skin / Как Носорог получил свою шкуру
Рассказ...
Серия: Билингва. Слушаем. Читаем. Понимаем 2012 г.; Изд-во: М.: Эксмо
Билингва. Пер. Н.Немчиновой.
В этом комплекте из книги и аудиодиска, на котором текст читают франкоязычный и русский дикторы, читателям предлагаются неадаптированный текст и классический перевод знаменитой повести Оноре де Бальзака. История о человече...
Серия: Билингва. Слушаем, читаем, понимаем 2016 г.; Изд-во: М.: Эксмо
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя лучшие сказки Оскара Уайльда. Неадаптированные тексты произведений позволят читателям в полной мере оценить неподражаемый стиль классика британской литературы, а параллельный перевод на русский поможет раз...
Серия: Английский клуб 2001-2002 г.; Изд-во: Айрис Пресс
Сборник включает 9 адаптированных рассказов знаменитого английского писателя - автора детективных произведений. Текст каждого рассказа сопровождается упражнениями. В конце сборника приводится словарь. Для чтения в 8-9 классах средних школ.