В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
Публикуемые переводы представляют собой часть большого исторического произведения первого китайского историка, прозванного "отцом китайской истории", - Сыма Цяня (II-I в. до н.э.).
Перевод с китайского В. Панасюка. Общая редакция, предисловие и комм...
"Замок на песке" – одно из лучших произведений английской писательницы Айрис Мэрдок. Действие романа происходит в небольшом провинциальном городке. В центре повествования – личная драма немолодого школьного учителя, которая дается на фоне жизни местной...
Став опекуншей молоденькой девушки, Джейн Осборн сразу же решает выдать ее за своего богатого соседа лорда Массингема и делает все, чтобы юная Аманда понравилась ему. Но тут, к своему искреннему изумлению, она обнаруживает, что сама влюбилась в красавц...
Серия: Русские писатели 1997 г.; Изд-во: М.: Армада
В том входит роман известного писателя А. Андреева "Есенин" и "Роман без вранья" поэта, друга Есенина, А. Б. Мариенгофа, снискавший в свое время скандальную популярность. Тираж 15 000 экз. Комментарии Л.А. Суровой.
Серия: Библиотека русской культуры 2000 г.; Изд-во: М.: 21 век-согласие
Сергей Маковский (1877-1962) - сын известного художника К. Маковского, блестящий критик. журналист, организатор выставок, прожил долгую и интересную жизнь. Его мемуары. написанные мастерски, с художественным блеском, воскрешают образы людей. внесших ог...
Серия: Зарубежная фантастика 2005 г.; Изд-во: М.: Эксмо
С тех пор как Легис был завоеван гигантским планетарным разумом риксов и превращен в планету-заложницу, главной задачей правителя Империи Воскрешенных становится уничтожение опасной планеты. Задача нанести ядерный удар по Легису возложена на капитана З...
Серия: Библиотека мировой фантастики 2005 г.; Изд-во: М.: АСТ
В книгу вошел культовый сериал "Автостопом по Галактике!", вызвавший единодушный восторг у читателей и критиков и уже положенный в основу сценария нового голливудского кинопроекта, а также не публиковавшиеся при жизни автора черновики, отрывки, интервь...