События происходят в донской станице, Воронеже, Ленинграде (Санкт-Петербурге), Волгограде, крупном сибирском городе Нежинске в 1920-2000 гг., а параллельно во второй половине XVI века в Англии, Испании, в Центральной и Южной Америке. Сюжет развивается не ...
В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
When a man's favorite elephant vanishes, the balance of his whole life is subtly upset; a couple's midnight hunger pangs drive them to hold up a McDonald's; a woman finds she is irresistible to a small green monster that burrows through her front garde...
Полный, неадаптированный текст популярного произведения Сэлинджера "Над пропастью во ржи". Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
Сборник сказок и рассказов немецких писателей XIX и XX вв. Э.-Т.-А. Гофмана, Вилли Бределя, Карла Штебера, Отто Людвига, Альфреда Мейснера, Годфрида Келлера, Анны Зегерс и др.
Украинские заговоры (заклинания). На украинском языке.
Составитель М. Москаленко. Предисловие и комментарии М. Новиковой. Художник В. Кононенко.
Библиография (источники): 10 назв.
Українські замовляння – найпотаємніший шар української (а ширше, ...
1962 г.; Изд-во: Київ: Державне видавництво художньої літератури
Роман - яскрава картина з життя Західного Берліна, перетвореного окупаційними військами західних держав та бонськими реваншистами на розсадник злочинів і провокацій, плацдарм шпіонажу та диверсій проти НДР і соц. світу.
Роман английского писателя XX в. С. Моэма широко известен во всем мире. В нем рассказывается о судьбе талантливого писателя Дриффилда, который, вопреки всем препонам, поставленным перед ним буржуазным обществом, сохраняет свое достоинство. В произведен...
Shelley M. Frankenstein, or the modern Prometheus. Polidori J.W. The Vampyre. Hunt L. The Shoemaker of Veyros. Lamb Ch. Barbara S. Bulwer-Lytton E.G. Mortimer; or, Memoirs of a Gentleman. De Quinceym Th. Confessions of an English Opium Eater; et al.
...
Книга, выпущенная к 175-летию со дня рождения знаменитого английского писателя У.М.Теккерея, включает его "малую" прозу, литературные пародии и стихи. Предисловие Е.Ю.Гениевой на русском языке, тексты на английском. Издание проиллюстрировано авторскими...