наша кнопка
|
Детская литература »•» Художественная
Только: на иностранных языках
 100 руб
| [автора нет] |
| Брати-місяці. Братья-месяцы |
1981 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Словацкая народная сказка. На украинском языке. Перевод со словацкого Дм. Чередниченко. Художник Ольга Якутович. Цветные иллюстрации. |
200 руб
| [автора нет] |
| Казка про срібне блюдечко і налівне яблучко |
1975 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Русская народная сказка. На украинском языке. Перевод с русского и литературная обработка Натальи Забилы. Художник Аркадий Мильковицкий. |
300 руб
| [автора нет] |
| Як дядько чорта дурив |
1984 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Как мужик черта обманывал. Украинские народные антирелигиозные сказки. На украинском языке. Составитель В. Бойко. Литературная обработка Б. Комара. Художник Игорь Вышинский. Цветные иллюстрации на каждом развороте.
С о д е р ж а н и е. Як дядько чорта... |
350 руб
| [автора нет] |
| Дідова дочка та бабина дочка |
1971 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Про дедову дочку и бабину дочку. Украинская народная сказка в обработке для детей. На украинском языке. Цветные иллюстрации Галины Самутиной. |
450 руб
| Воронько, Платон |
| Читаночка |
Серия: Український дитині
2008 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Стихи. На украинском языке. Художники Г. Сокиринская и В. Решетов.
Разноформатные цветные иллюстрации, много полностраничных. |
100 руб
| Руданский, Степан |
| Переслів'я. Небылицы |
1988 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Стихотворные небылицы украинского поэта Степана Васильевича Руданского (1833-1873), зачинателя в украинской поэзии жанра стихотворной юморески. На украинском языке. Цветные иллюстрации народного художника Украины А. Д. Базилевича (1926-2005).
Для мл... |
100 руб
| Mamin-Sibiryak, D.; Мамин-Сибиряк, Д. |
| Tales for Alyonushka. Аленушкины сказки |
1978 г.; Изд-во: М.: Прогресс
|
| Д.Мамин-Сибиряк "Аленушкины сказки" для школьников, желающих научиться говорить и читать на английском языке.
Перевод И. Железновой.
Разноформатные черно-белые рисунки, в тексте и полностраничные, и цветные на полный разворот.
Художник Г. Юдин. |
1900 руб
| Милн, А. |
| Вінні-Пух та його друзі |
Серия: Бібліотечна серія
1982 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Перевод с английского Леонида Солонько.
Художник Светлана Лопухова. Черно-белые иллюстрации. |
 100 руб
| Лагерлеф, Сельма |
| Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми |
Серия: Бібліотечна серія
1978 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| На украинском языке. Повесть-сказка. Сокращенный перевод с шведского О. Сенюк. Перевод сделан по стокгольмскому изданию 1946 года. Художники Елена Овчинникова, Галина Савченко. Черно-белые графические иллюстрации в тексте и 6 цветных полностраничных на... |
 250 руб
| Фюман, Ф. |
| Пісня про Нібелунгів у прозовому переказі |
1989 г.; Изд-во: К.: Веселка
|
| Прозаический пересказ немецкого героического эпоса, сложенного в 1200 году. В основу эпоса положены древнегерманские мифы и легенды V-VI вв. о гибели Бургунской государства. На украинском языке. Перевод с немецкого Н. П. Настеки. Предисловие Н. Матузов... |
400 руб
| Конопницкая, Мария; Конопніцька |
| Про карликів та сирітку Марисю. Сказка о карликах и сиротке Марысе |
1955 г.; Изд-во: Львов: Книжково-журнальне
|
| На украинском языке. Перевод с польского И. Деркача, В. Черняк, М. Галиновской. Стихи перевели Р. Братунец, И Денисюк. Иллюстрации из польского издания 1922 года - черно-белые в тексте и 4 цветные вклейки. Художник Л. Иллинич (Іллініч). Художник в этом... |
70 руб
| Донченко, Олесь |
| Любима книжка |
1988 г.; Изд-во: Киев: Вэсэлка
|
| Рассказ классика украинской литературы о приключениях первоклассницы, которая потеряла свой букварь. Художник - Ирина Зубковскоя-Скаканди. |
|
|
![[автора нет]: Брати-місяці. Братья-месяцы](/dimg/4ffe6.jpg "[автора нет]: Брати-місяці. Братья-месяцы")
![[автора нет]: Казка про срібне блюдечко і налівне яблучко](/img/x/29/38/d0e29.jpg "[автора нет]: Казка про срібне блюдечко і налівне яблучко")
![[автора нет]: Як дядько чорта дурив](/dimg/4ff6b.jpg "[автора нет]: Як дядько чорта дурив")
![[автора нет]: Дідова дочка та бабина дочка](/dimg/4ff48.jpg "[автора нет]: Дідова дочка та бабина дочка")
