События происходят в донской станице, Воронеже, Ленинграде (Санкт-Петербурге), Волгограде, крупном сибирском городе Нежинске в 1920-2000 гг., а параллельно во второй половине XVI века в Англии, Испании, в Центральной и Южной Америке. Сюжет развивается не ...
В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
В книге в хронологическом порядке представлены известные стихотворные произведения французских, английских, итальянских и немецких поэтов с переводами на русский язык, выполненными автором-составителем. Представлены творения Франсуа Вийона, Пьера Корне...
Стихи С. Маршака на английском языке.
Замечательные цветные иллюстрации М. Митурича (1925-2008).
За рисунки к этой книге М. Митурич был награжден серебряной медалью на международной выставке в Лейпциге в 1965 году.
1969-1975 г.; Изд-во: VEB Bibliographisches Institut, Leipzig
Пособие по стилистическому анализу. Содержит подробное описание синтаксических, фразеологических и лексических средств, а также стилистических методов.