"Граматика словенська" Л. Зизанія, надрукована 1596 р. у Вільні, була одним з найбільш ранніх оригінальних граматичних посібників у східних словян. У ній зроблена перша спроба систематизаціi граматичного матеріалу церковнословянськоi мови, осмислення його особливостей, широко відбиті риси живоi народноi мови XVI ст. Книга становить значний інтерес не тільки для історіi вітчизняного мовознавства, але й для вивчення украiнськоi мови того часу. У комплекті з факсимільним виданням "Граматики словенськоi" 1596 р. публікуeться ii докладне наукове дослідження.
