КОМПЛЕКТ из 4х книг: 3 тома Альбрехта и приложение Любжина.
ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ.
Книга Альбрехта задумана как единое целое; разделение на три тома вызвано чисто внешними причинами. Четыре главы, посвященные разным эпохам ("Обзор литературы республиканской эпохи" и другие) , представляют литературную жизнь "в поперечном разрезе". За каждой такой главой следует глава, посвященная поэзии, после нее - прозе в целом, с подразделениями по авторам и жанрам. В пределах каждой эпохи произведения одного жанра обсуждаются по возможности вместе. Но авторы, которые могли бы принадлежать к разным рубрикам, фигурируют только в одном месте. Для рассмотрения "в продольном разрезе" используются главы, посвященные жанрам (например, "Римский эпос") . Главы, посвященные авторам, тоже имеют постоянную структуру: жизнеописание, источники, образцы, литературная техника; язык и стиль; влияние на позднейшие эпохи и др.
ТОМА.
Впервые на русском языке классический труд выдающегося немецкого филолога, неоднократно издававшийся в переводах на основные европейские языки. Одной из новаторских черт книги является подробное рассмотрение влияния римской литературы на позднейшие эпохи.
Второй том впервые издаваемого на русском языке уже ставшего классическим труда выдающегося немецкого филолога Михаэля фон Альбрехта "История римской литературы" рассказывает об авторах золотого и серебряного периода. Авторизованный перевод учитывает правку, сделанную автором для английского издания, а также новейшие добавления и исправления специально для русского издания.
Третий том охватывает период римской литературы эпохи Средней и Поздней Империи начиная с Авзония и Пруденция и заканчивая Отцами церкви, в том числе Тертуллианом, Иеронимом, Амвросием, Августином и Боэцием. Заключительный том "Истории римской литературы" снабжен Именным и предметным указателем ко всему изданию, а также Хронологической таблицей развития римской литературы.
ПРИЛОЖЕНИЕ.
Очерк переводчика "Истории римской литературы" Михаэля фон Альбрехта. Его главная тема - влияние на российскую культуру античности вообще и римской литературы в частности. "В отечественной филологической науке усилия в этом направлении отличаются, кроме совершенно непростительной неполноты, еще и некоторой однобокостью, нежеланием вводить в научный оборот новую тематику и отступать от краткого перечня авторов первого ряда. Прежде всего, внимание привлекала античность в творчестве Пушкина..." Сравнительно недавно появились две работы обобщающего характера по русской античности. Одна из них - библиографический указатель, составленный Е.В. Свиясовым, "Античная поэзия в русских переводах. XVIII-XX вв." (изд. ИРЛИ, 1998). Вторая - "Русская античность" Г.С. Кнабе (изд. РГГУ, Институт высших гуманитарных исследований, 2000).
В продаже
Хочу купить
сейчас этого издания книги в продаже нет
попробуйте поискать другие издания этого произведения при помощи ссылок ниже
или оставьте объявление о покупке или продаже
