1985-1987 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
"Шицзин" - "Книга песен и гимнов" - древнейший китайский литературный памятник. Входящие в него народные песни, оды и культовые гимны создавались в XII-V веках до н.э.
Собранные Конфуцием в одну книгу "для торжества идеального порядка вещей, правления...
В сборнике читатель найдет переводы на русский язык образцов карельского народного творчества: заклинания, эпические песни, баллады, шуточные, легендарные, исторические, трудовые, свадебные, лиричекие, колыбельные песни, свадебные, бытовые и похоронные...
Серия: Предания седых веков 1994 г.; Изд-во: М.: Аргус
Предания Германских народов средневековой Европы. В пересказах Е. Балобановой, О. Петерсон.
Художник Д. Гордеев. Великолепные цветные иллюстрации.
Страшные и трагические сказания о страстной любви, кровопролитных битвах, схватках с драконами и чудови...
Пер. с англ. Л.И. Володарской. Предисловие и примечания В.И. Беликова.
Своеобразный памятник гавайской литературы и фольклора, записанный в конце 19 века гавайцем Халеоле, впервые был издан в 1918г., М.Беквит на английском языке с параллельным гавайск...
В книге два блока сказок: авторские Иона Крянгэ, Михаила Эминэску, Митрофана Опря, Трифона Балтэ и народные сказки.
Предисловие - Г. Богач. Черно-белые иллюстрации Б. Несведова.
Содержание:
Г. Богач. Молдавские сказки (статья)
Ион Крянгэ
Св...
В сборник вошли легенды Америки, веселые небылицы ковбоев, шутки янки, сказки-истории времен войны за независимость, забавные сказки о чудо-животных. Сказки и легенды Америки: Сборник. Составление и пересказ с английского Н. Шерешевской.
Серия: Мудрость народная 1991 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Под редакцией Аникина В. П., Гусева В. Е., Толстого Н. И. Составление, подготовка текстов, вступительная статья и комментарии Аникина В. П. На цветных иллюстрациях экспонаты этнографических музеев игрушки и декоративно-прикладного искусства. Подбор илл...
Книга известного ученого, профессора Юань Кэ – наиболее полное и авторитетное собрание материала по мифологии, верованиям и легендам древнего Китая. В обширном послесловии Б.Л. Рифтина, наряду с теоретическими вопросами, рассматривается история изучени...
Серия: Библиотека всемирной литературы. В 200 томах 1977 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Финский эпос.
Серия первая. Иллюстрации А. Галлен-Каллелы
"Калевала" - народный эпос, собранный в российской Карелии, скомпонованный и как бы воссозданный Элиасом Леннротом, демократический в своей основе, подобный "Илиаде" и "Одиссее" по характер...
1964 г.; Изд-во: Рига: Академия Наук Латвийской ССР
Составитель К. Арайс. Перевод Г. Горского. Художник П. Шенгоф.
Книга составлена по материалам латышского фольклора.
Представлены анекдоты на темы: Господа и народ, Пастыри и паства, Хозяин, домочадцы, батраки, Молодежь, семья, Взрослые и дети.