1985 г.; Изд-во: New York: Peter Pauper Press, Inc
It is said that "Proverbs are the daughters of experience". Here then is a collection of such daughters - vaulable, humorous, and wise - from a diverse group of lands and tribes.
Compiled by Charlotte and Wolf Leslau and with decorations by Jeff Hill.
Книга является настоящей сокровищницей народной мудрости, сметливости, юмора. На протяжении столетий шлифовались шедевры малых форм отечественного фольклора. В сборник вошло более 8000 украинских пословиц и поговорок.
Знаменитый сборник сказок "Тысяча и одна ночь" в классическом переводе на английский язык сэра Ричарда Бертона. В книгу входят 34 главы из сказок, история их создания, история переводов и словарь, объясняющий сложные слова из классической литературы.
Эмма Маршалл - Stories of the Cathedral Cities of England, без даты, но не позднее 1905, Лондон, издательский иллюстрированный ледерин в стиле модерн, 20*15 см, 332 с. + реклама издательства. Многочисленные гравюры, в основном, страшные. Фронтиспис - у...
Перевод с латышского В.Державина. Сказание о Лачплесисе приурочено к эпохе борьбы латышского народа против немецких псов- рыцарей.
Книга на эстонском языке.
160 руб
Novalis; Wackenroder, Wilhelm; Tieck, Ludwig и др.
Сборник сказок немецких писателей: Новалиса, Вильгельма Вакенродера, Людвига Тика, Клеменса Брентано, Э.-Т.-А. Гофмана и Вильгельма Гауфа на немецком языке с предисловием на русском.
Закарпатские народные сказки. Юмор и сатира. На украинском языке.
Запись текстов, составление и статья П. Линтура. Общая редакция и подготовка текстов И. Чендея. Художник В. Гринько.
Обширная статья П. Линтура, подробно о сказителях с биографическ...
Знаменитая антология замечательного немецкого ученого и поэта Иоганна Готфрида Гердера "Голоса народов в песнях" открыла путь собирания и исследования народной поэзии. После Гердера понятие о народной песне получило ясное определение и сделалось подлин...
Содержит 27 сказок (русские, в т.ч. в обработке Афанасьева, Горького, А.Н.Толстого; украинские, белорусские, грузинские, "кавказская", армянская, татарская, "сибирские", "уральская", литовские, эстонская). В качестве предисловия - фрагмент статьи М.Гор...
Перед титульным листом вклейка с ч/б фотографией автора.
Иллюстрации: Michal Bylina (перед каждой сказкой ч/б рисунок, на вклейках 12 цв. иллюстраций).
Содержит 12 сказок и толковый словарик.
Формат 21х29,5 см.