Смелый памфлетист Поль-Луи Курье был непримиримым врагом режима Реставрации. Писатель-реалист, Курье выразил в своем творчестве протест трудового люда против сил феодальной реакции. Мастер классической французской прозы, он поднял жанр политического па...
Серия: Библиотека литературы Возрождения 1988 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборник вошли произведения наиболее выдающихся французских новеллистов XVI века: Маргариты Наваррской, Бонавантюра Деперье, Никола де Труа, Жака Ивера и других.
Составление, вступительная статья и примечания А. Михайлова. Художественное оформление ...
Перевод со старофранцузского А. Наймана. Предисловие и комментарии А. Д. Михайлова.
Старофранцузский стихотворный "Роман о Лисе" возник на рубеже 12-13 веков. Яркое остросюжетное произведение стало подлинным шедевром европейской средневековой литера...
1973 г.; Изд-во: М.: Наука, главная редакция восточной литературы
Памятник малайской словесности, повествующий о любви, верности и испытаниях, выпавших на долю царевича Самбы и его возлюбленной Джанувати.
Книга снабжена предисловием и примечаниями.
Подготовка к печати, предисловие и примечания Б. Б. Парниеля.
Пе...
1975 г.; Изд-во: М.: Наука, главная редакция восточной литературы
Перевод с бирманского. Время написания - вторая половина XVIII в. Классическое произведение литературы Бирмы, впервые переведенное на русский язык: история чудесного рождения, необычайной встречи и соединения прекрасных царевича Эйндакоуммы и царевны В...
Серия: Библиотека китайской литературы 1989 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет, то древний литературный источник, изложенные под влиянием и с примесью город...
Серия: Литературные памятники 1995 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Пер. с санскрита. Изд. подгот. П.А.Гринцер. Бана [VII в.] - индийский писатель, автор двух знаменитых романов - "Харшачарита" и "Кадамбари". Оба романа являются образцом изысканного санскритского стиля. В Кадамбари рассказывается о двух влюбленных, два...
1988 г.; Изд-во: М.: Наука. Главная редакция восточной литературы
Пер. с груз. А.Н.Беставашвили. Предисл. и коммент. А.А.Гвахария. Один из значительных памятников грузинской классической литературы, датируемый XVII веком. Двенадцать рассказов героико-приключенческого и дидактического жанров заключены в оригинальную п...
Серия: Библиотека японской литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
"Повесть о доме Тайра" (XIII в) - одно из самых значительных произведений классической японской литературы, стоящее в одном ряду с такими шедеврами мировой литературы, как "Слово о полку Игореве", "Песнь о Нибелунгах", "Песнь о Роланде".
Перевод со ст...
Серия: Библиотека античной литературы 1967 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Комедии известного древнеримского драматурга Тита Макция Плавта: Амфитрион; Ослы; Пленники; Куркулион; Два Менехма; Хвастливый воин; Привидение; Псевдол. Комментарии С. Ошерова. Перевод с латыни. Вступительная статья С. Ошерова. Каждую комедию предворя...
Знаменитый китайский писатель Пу Сунлин (1640 - 1715 гг.) был человеком громадного поэтического таланта, до тонкостей знающим все тайны китайского языка, начиная с самого древнего и кончая современным ему. Как писал академик В.М. Алексеев, Пу Сунлин "в...
Серия: Античная драматургия. Рим 1991 г.; Изд-во: М.: Искусство
Луций Анней Сенека (ок. 4 г. до н. э. - 65 г. н. э.) - один из самых известных писателей и мыслителей Древнего Рима. В настоящий том вошли все дошедшие до нас трагедии Сенеки: "Медея", "Федра", "Эдип", "Финикиянки", "Геркулес в безумье", "Геркулес на Э...