Серия: Библиотека китайской литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Фантастический роман У Чэнъэня "Сунь Укун - царь обезьян" (XVI в.) одно из самых замечательных произведений китайской классической литературы. Он повествует о многочисленных приключениях монаха Сюаньцзана, отправившегося в паломничество в Индию за свящ...
Серия: Библиотека античной литературы 1982 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Настоящий том по существу впервые знакомит русского читателя с латинской поэзией IV-VI веков нашей эры. В книгу вошли произведения крупных поэтов той эпохи, таких как Авсоний, Клавдиан, Рутилий Намациан, стихи менее значительных авторов, и анонимные пр...
Издание академии наук Грузинской ССР. Институт истории грузинской литературы. В отличии от большинства изданий в сокращенном виде, адаптированных для юношества Н. Заболоцким, данное издание дает полный текст памятника литературы в высоколитературном пе...
Переводы, предисловие и комментарии С.С.Аверинцева. Ответственный редактор Д.С.Лихачев
Антология представляет собой научное издание прозаических и стихотворных текстов, созданных на сирийском, коптском и греческом языках в I тысячелетии н. э. Собранны...
Серия: Литературные памятники 2003 г.; Изд-во: СПб: Наука
Великая древнеиндийская эпическая поэма Махабхарата (Mahabharata) есть сказание о великой войне, о которой до вас не дошло никаких подлинно исторических данных. В этой войне якобы приняли участие все народы как северной, так и южной Индии.
Махабхарат...
Смелый памфлетист Поль-Луи Курье был непримиримым врагом режима Реставрации. Писатель-реалист, Курье выразил в своем творчестве протест трудового люда против сил феодальной реакции. Мастер классической французской прозы, он поднял жанр политического па...
Серия: Библиотека литературы Возрождения 1988 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
В сборник вошли произведения наиболее выдающихся французских новеллистов XVI века: Маргариты Наваррской, Бонавантюра Деперье, Никола де Труа, Жака Ивера и других.
Составление, вступительная статья и примечания А. Михайлова. Художественное оформление ...
Перевод со старофранцузского А. Наймана. Предисловие и комментарии А. Д. Михайлова.
Старофранцузский стихотворный "Роман о Лисе" возник на рубеже 12-13 веков. Яркое остросюжетное произведение стало подлинным шедевром европейской средневековой литера...
1973 г.; Изд-во: М.: Наука, главная редакция восточной литературы
Памятник малайской словесности, повествующий о любви, верности и испытаниях, выпавших на долю царевича Самбы и его возлюбленной Джанувати.
Книга снабжена предисловием и примечаниями.
Подготовка к печати, предисловие и примечания Б. Б. Парниеля.
Пе...
1975 г.; Изд-во: М.: Наука, главная редакция восточной литературы
Перевод с бирманского. Время написания - вторая половина XVIII в. Классическое произведение литературы Бирмы, впервые переведенное на русский язык: история чудесного рождения, необычайной встречи и соединения прекрасных царевича Эйндакоуммы и царевны В...
Серия: Библиотека китайской литературы 1989 г.; Изд-во: М.: Художественная литература
Повести (хуабэнь) - героические, волшебные, любовные - создавались средневековыми сказителями, обрабатывались позднее литераторами. В них звучит то старинный популярный сюжет, то древний литературный источник, изложенные под влиянием и с примесью город...
Серия: Литературные памятники 1995 г.; Изд-во: М.: Ладомир
Пер. с санскрита. Изд. подгот. П.А.Гринцер. Бана [VII в.] - индийский писатель, автор двух знаменитых романов - "Харшачарита" и "Кадамбари". Оба романа являются образцом изысканного санскритского стиля. В Кадамбари рассказывается о двух влюбленных, два...