Переклав з рос. Антон Хуторян. Художник Олександр Данченко.
Макет і оформлення Бориса Валуєнка.
Подарункове видання, присвячене 150-річчю від дня народження автора.
Малюнки повносторінкові та на повний розворот.
Шляхетська історія 1811-1812 р.р., у дванадцяти книгах писана віршами.
Переклад з польської та предмова М. Рильського.
Художник Олег Литвинов. Кольорові малюнки, в тексті та повносторінкові.
Один з великих набутків польської та світової літератур...
Тристан, племянник короля Марка, любит королеву Изольду и любим ею. Коварные вельможи - Гвенелон, Деноален, Гондоин и Андре - доносят королю об их связи. Теперь Марк должен выбрать, что сильнее - его привязанность к племяннику и жене, или законы жесток...
Вибрані твори. Переклади М. Зерова, П. Пелеха, В. Шевчука.
Передмова, упорядкування та примітки Василя Яременка.
Художник С. Артюшенко.
До збірника увійшли поезії, байки, притчі, уривки з філософських творів, листи, афоризми класика української л...
На немецком языке
В кругу крупнейших представителей немецкого романтизма Э. Т. А. Гофману (1776 - 1822) принадлежит особое место и не только в силу самобытности и яркости его таланта, но и потому что его творчеству присущ острый социальный критицизм...