События происходят в донской станице, Воронеже, Ленинграде (Санкт-Петербурге), Волгограде, крупном сибирском городе Нежинске в 1920-2000 гг., а параллельно во второй половине XVI века в Англии, Испании, в Центральной и Южной Америке. Сюжет развивается не ...
В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
Серия: Etui-Bibliothek der deutschen Classiker, №XI 1814 г.; Изд-во: Etui-Ausgabe: F. W. Forstmann
Иоганн Николаус Гец (Johann Nikolaus Götz, 1721-1781 - немецкий поэт, писатель, переводчик эпохи Просвещения, священник и богослов. Представитель немецкой Анакреонтической поэзии.
Произведения Геца состоят из многочисленных лирических сочинений и...
Серия: Двуязычные издания ("Билингва") 2002 г.; Изд-во: М.: Радуга
На английском и русском языке.
Редко издаваемый перевод на русский язык А. Щербакова.
Комментарий О. Гавриловой.
Иллюстрации Дж. Тенниэла.
В книге представлена необычайно популярная детская повесть-сказка английского писателя Льюиса Кэрролла ...
В сборник вошли стихи, песни и пьесы на английском языке.
Подобранный материал разделен по классам и обработан в соответствии с программными требованиями для 7-9 классов средней школы.
Сборник может быть использован как для домашнего чтения, так и дл...
Серия: Бібліотека журналу "Математика в школах України". Випуск 2 (74) 2009 г.; Изд-во: Харьков: Видавнича група Основа
Учебно-методическое пособие. На украинском языке.
Элементарные сведения о выпуклых функциях одной переменной и их применение к исследованию и доказательству неравенств.
Целью книги является углубление и расширение знаний учащихся о неравенствах, тр...
Из опыта работы. Пособие для учителей 4-10 классов. Перевод с русского.
Сборник задач разного уровня сложности для внеклассной работы в средней школе:
математические вечера, кружки, олимпиады, командные соревнования и пр.
Для всех задач даны ответ...
Физика для любознательных. Молекулярная физика. На украинском языке.
Художник Ф. Юрьев. Трехцветные рисунки.
В популярній формі розповідається про молекулярну будову різних речовин, про їх властивості, перетворення і зміни, про різні стани речовини...
СОДЕРЖАНИЕ:
Веселый змей.
Как мы разговаривали с луной.
Иванчик-меняйчик.
Кос мический огурец.
Храбрый Тимош.
Синий стих.
Проворный кузнечик.
Первый снег.
Озорные стишки для дошкольнят.
Художник Владислав Ширяев.
На каждом развороте две цве...