Известный литературовед Лев Александрович Аннинский пытается осмыслить творчество выдающихся поэтов XX века в категориях, продиктованных нашим временем, в пределе национального и вселенского. Это не значит, что категории нашего времени лучше прежних или с...
Фридриха Дюрренматта часто называли мастером невероятных сюжетов. Прославленный швейцарский писатель признавался, что писать детективы его заставляла нужда. Пожалуй, великолепный стилист и мастер интриги здесь несколько лукавил. Потому что именно этот жан...
Константин Батюшков (1787-1855) - Поэт с трагической судьбой. Он был забыт как литератор еще при жизни, в которой оказался неудачлив и беден, закладывая и перезакладывая свое жалкое именье, хронически несчастлив в любви. Добровольцем пошел в армию сраж...
Особенность Ивана Андреевича Крылова как явления заключается в его идеальной национальной чистоте. Речь не о том, что Крылов был глубоким русофилом, отрицавшим все иноземное. Крылов создал в своих баснях, может быть, единственно соответствующий подлинн...
В первый том вошла драматургия автора ('Корион', 'Бригадир', 'Недоросль', 'Добрый наставник' и 'Выбор гувернера'), его филологические работы ('Опыт Российского сословника', предисловие к роману Терассона 'Геройская добродетель…' и др.), а также перевод...
Классик мировой литературы, крупнейший английский писатель XIX века. С детства узнал ужасы нищеты, порядки долговых тюрем, в одной из которых находился его разорившийся отец, суровые будни мойщика бутылок на фабрике ваксы, переписчика бумаг в конторе и...
Творческое наследие выдающегося американского поэта Генри Уодсворта Лонгфелло (1807 - 1882) весьма разнообразно. Основу данной книги составляют лирические стихотворения, баллады, поэмы, рассказы и сонеты.
Пер. с нем. Б. Пастернака. Иллюстрации и оформление художника А. Гончарова.
Вступительная статья и комментарии Н.Н.Вильмонта. 'Фауст' - одно из самых выдающихся произведений немецкой литературы. В нем с необычайной силой и полнотой отразилась и творче...
В сборник входят сказки и легенды многих народов, населяющих Индию. Это сказки о животных, бытовые и волшебные.
Переводы с языков маратхи, панджаби, тамили, телугу, хинди.
Редакция переводов В. Бескровного. Предисловие и примечания Г. Зографа.
Офо...
Перевод Георгия Шенгели. Вступительная статья М.Заблудовского. Заставки и концовки - гравюры на дереве Г.Туганова. Переплет и титул Я.Егорова. СОДЕРЖАНИЕ: Гяур. Абидосская невеста. Корсар. Осада Коринфа.
Тираж 20 000 экз.
С О Д Е Р Ж А Н И Е:
- Приключения Дианы;
- Мученик чести;
- Благоразумная месть;
- Гусман Смелый.
Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии А.А.Смирнова. Перевод стихов Ю.Б.Корнеева. Художник В.Зенькович