В литературе ХХ века В. В. Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает поанглийски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски"...
Переклав з анг. В. Морозов. За ред. О. Негребецького та І. Малковича.
Художник Квентін Блейк.
Обкладинка Є. Гапчинської.
Матильда - геніальна дитина, проте її родичі так не вважають. Для них вона - зайвий клопіт, головний біль. І Матильда вирішує п...
Серия: Читання для реготання 2012 г.; Изд-во: Львів: Видавництво Старого Лева
Переклав з англійської В. Морозов. Художник М. Павленко.
Чорно-білі малюнки.
Туман, у якому поволі пересувався човен вікінгів, був таким густим, що ніхто не помітив, як у море вивалився бідолаха Сігурд. Уплав він ледве дістався берега і пішов навп...
Пер. з англ. В. Наріжної. Кольорові вклейки з кадрами фільму.
Друга книга серії.
До серії "Хроніки Нарнії" входять:
Небіж чаклуна;
Лев, Біла відьма та Шафа;
Кінь та хлопчик;
Принц Каспіян;
Подорож "Досвітнього мандрівника";
Срібне крісло;
Оста...
Легенда про Уленшпігеля і Ламме Гудзака, про їхні пригоди героїчні, веселі та славетні у Фландрії та інших країнах.
Роман. Скорочений переклад з французької і післямова Н. Гордієнко-Андріянової
Художник Л. Голембовська. Чорно-білі малюнки в тексті...
Казка. Літературна обробка Івана Малковича.
Художник Валерія Соколова.
Кольорові малюнки, займають більше половини площі книги.
Крейдований папір. Подарункове видання.
Добра й чуйна Королівна-Крихітка хоче допомогти усім бідним і нещасним. Вона ...
Художник Інна Черняк.
Кольорові малюнки, на кожній сторінці.
Крейдований папір.
Зворушлива історія про хлопчика Марка, який переживає втрату вірного пса Плутона. Туга не дає дитині помітити зародження нової дружби, але маленька Ванілька своєю життєр...
Фантастичне оповідання. Художник Арсен Джанікян.
Повносторінокові кольорові малюнки, на кожному розвороті.
Крейдований папір.
Два братики - Гордійчик та Андрійчик їдуть на літній відпочинок до свого дідуся. Одного дня вони разом з дідусем, песиком...
Весела пригодницька повість. Художник Івета Ключковська.
Чорно-білі малюнки, в тексті та повносторінкові.
Ця повість для тих, хто не знає, що відро з колодязя можна витягти кішкою, хто не вміє відрізнити курку від квочки чи здає до металобрухту ціл...
Серия: Під партою 2007 г.; Изд-во: К.: Зелений пес
Чи знаєте ви, що у янголів, як і в людей, теж бувають конкурси краси? Чи знаєте ви, що переможниця такого конкурсу стане дружиною принца? А чи знаєте ви, що претенденток, які не пройдуть у фінал, віддадуть на поживу дракону?.. Певне, що не знаєте. Так ...